Eine Hitzewelle erfasst MnF Métropole ohne Anzeichen einer Verlangsamung! Die unerträgliche Hitze verursacht Stromausfälle, also keine Möglichkeit, cool zu bleiben! Stadtfrauen sind darauf reduziert, Bikinis zu tragen, die nur sehr wenig ihrer übergroßen Kurven der Fantasie überlassen! Officer Juggs erkennt, dass die Hitzewelle übernatürlichen Ursprungs war, und sie schickt ihren besten Officer, Phil Watson, zur Untersuchung!